UOL Estilo UOL Estilo

09/05/2008 - 22h18

Suposto retoque de "mulheres reais" em propaganda gera polêmica

Da Redação

Divulgação

Foto de 'mulheres reais' tirada por Annie Leibovitz foi acusada de passar por retoques digitais

Foto de 'mulheres reais' tirada por Annie Leibovitz foi acusada de passar por retoques digitais

A campanha mundial "Mulheres Reais" da marca de cosméticos Dove foi pivô de polêmica nesta semana após a publicação de texto na revista "New Yorker", que dava indícios de que a empresa teria retocado digitalmente as fotos publicitárias feitas por Annie Leibovitz.

A acusação apareceu em um perfil de sete páginas sobre Pascal Dangin, um dos principais retocadores de fotos nos trabalhos de moda. No texto, a revista afirmava que a propaganda, que trazia mulheres "normais" - acima do peso para os padrões magrinhos das modelos -, também havia passado pelo tratamento de imagem de Dangin. A afirmação era seguida por uma fala do entrevistado: "Você sabe quanto retoque teve naquilo?(...) Mas foi ótimo fazer, um desafio, deixar que a pele de todo mundo mostrasse a 'quilometragem', mas continuasse atraente".

A notícia ganhou rapidamente blogs pelo mundo e provocou burburinho entre publicitários, já que a campanha procurava exaltar a beleza natural das mulheres, sem seguir padrões estéticos fixos.

A empresa se pronunciou oficialmente nesta sexta-feira (9), por meio de um comunicado que negava as acusações na revista. "A campanha 'Mulheres Reais' que teve recente cobertura pela mídia foi criada e produzida inteiramente pela Ogilvy, agência de publicidade da Dove, do começo ao fim e os corpos das mulheres não foram alterados digitalmente", dizia o texto.

O comunicado incluía ainda declarações tanto da fotógrafa Annie Leibovitz, quanto do próprio Pascal Dangin, ambos afirmando que não houve retoque nas imagens das personagens. Segundo Dangin, que diz ter trabalhado com Annie apenas na campanha do produto 'ProAge', as únicas alterações digitais foram utilizadas para remover poeira e corrigir cores.

Compartilhe: